2020.06.01 6月1日以降の当社の勤務体制について NOTICE OF OFFICE OPENING FROM JUN 01, 2020

南洋貿易株式会社は、緊急事態宣言の解除を受けて、６月１日より事務所閉鎖を解除致します。
一方で、感染拡大防止策として、全社員に対し引き続き在宅勤務を推奨しております。
ご関係者の皆様にはご不便、ご迷惑をお掛けすることもございますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

 

Following the lifting of the State of Emergency by the Japanese Government on May 25, 2020, NBK Corporation office reopened on Jun 01, 2020 with limited staff numbers in order to maintain social distancing and minimize potential exposure to COVID-19.  
Our business operations will continue with a majority of staff working remotely from home.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Please continue to contact your usual contact person by e-mail or phone.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Our apologies for any inconvenience this situation may cause. We look forward to continuing to serve you through this trying time.